zu|lassen
訳
許可する, 認める, 入場を許す, （車両を）登録する
例文
Es ist wichtig, Ausnahmen zuzulassen.
例外を認めることは重要です。
Er hofft, zum Studium zugelassen zu werden.
彼は大学への入学が許可されることを望んでいる。
Man sollte die Tür nicht offen zulassen.
ドアを開けっ放しにしておくべきではない。
文法パターン
((et4)) zulassen …4を許可する Es ist wichtig, Fehler zuzulassen.
((j-n)) ((zu+3)) zulassen …4を…3へ入学させる Er wurde zum Studium zugelassen.
類似語
Synonyme: erlauben, gestatten; Antonyme: verbieten, untersagen
語源
「zu」（～へ）+「lassen」（させる）。文字通り「～へ行かせる」ことから「許可する」という意味になる。
覚えるためのヒント
門番があなたをイベント「へ」(zu)「行かせて」(lassen)くれるイメージで覚えましょう。