die Einschränkung
訳
制限, 制約, 限定, 縮小
例文
Es gibt Einschränkungen bei der Einreise.
入国には制限があります。
Wir müssen ohne Einschränkung zustimmen.
私たちは無条件で同意しなければなりません。
Budgetäre Einschränkungen verzögern das Projekt.
予算の制約がプロジェクトを遅らせています。
文法パターン
Einschränkung (+Genitiv) ～の制限 Die Einschränkung der Freiheit ist ein Problem.
Einschränkung (+für+4) ～にとっての制限 Das ist eine Einschränkung für die Bürger.
類似語
Synonyme: Begrenzung, Restriktion; Antonyme: Erweiterung, Freiheit
語源
動詞「einschränken」（制限する）から来ており、「ein-」（中に）+「schränken」（Schrank、戸棚に入れるように制限する）+名詞化接尾辞「-ung」で構成されています。
覚えるためのヒント
誰かを「Schrank」（戸棚）の中に「ein」（入れる）イメージ。行動が制限される様子を思い浮かべてください。