der Heimsieg
訳
ホームでの勝利, ホーム勝ち
例文
Die Mannschaft feierte einen wichtigen Heimsieg.
チームは重要なホームでの勝利を祝った。
Der Heimsieg wurde von den Fans bejubelt.
ホームでの勝利はファンに熱狂的に迎えられた。
文法パターン
einen Heimsieg ((et4)) feiern/erringen 〜を祝う/勝ち取る Die Mannschaft feierte einen Heimsieg.
類似語
類義語: Heimerfolg; 反意語: Auswärtssieg (アウェーでの勝利), Niederlage (敗北)
語源
「Heim」（ホーム、家）と「Sieg」（勝利）の合成語。スポーツで、自分の本拠地での勝利を意味します。
覚えるためのヒント
ホーム（Heim）での試合で勝利（Sieg）すること、とそのまま覚えましょう。