die Masche
訳
編み目, 網の目, 策略, 手口
例文
Ich habe eine Masche fallen lassen.
編み目を一つ落としてしまいました。
Das ist eine alte Masche von ihm.
それは彼のいつもの手口です。
文法パターン
eine Masche fallen lassen 編み目を落とす Ich habe beim Stricken eine Masche fallen lassen.
auf eine Masche hereinfallen 手口に引っかかる Er ist auf ihre Masche hereingefallen.
類似語
類義語: Stich, Schlinge (編み目); Trick, List, Kniff (策略)
語源
中高ドイツ語の「masche」から。英語の「mesh」(網)と関連があります。
覚えるためのヒント
網の目(Masche)のような巧妙な手口(Masche)を想像すると、二つの意味を一緒に覚えられます。