die Note
訳
成績, 音符, メモ, 紙幣
例文
Er hat eine gute Note in Mathe bekommen.
彼は数学で良い成績を取りました。
Kannst du diese Noten auf dem Klavier spielen?
この音符をピアノで弾けますか?
Ich habe mir eine kurze Note gemacht.
私は短いメモを取りました。
Er bezahlte mit einer Zehn-Euro-Note.
彼は10ユーロ紙幣で支払いました。
文法パターン
((et4)) bekommen ((成績4を))もらう Er hat eine gute Note bekommen.
((et4)) spielen ((音符4を))演奏する Sie kann die Noten nicht spielen.
類似語
Zensur (成績), Ton (音), Notiz (メモ)
語源
ラテン語の「nota」(印、記号)から。多くの言語で類似の言葉が存在します。
覚えるためのヒント
英語の「note」も音楽の音符やメモの意味があります。ドイツ語では学校の「成績」の意味が加わると覚えましょう。