Nomen

die Note

번역

성적, 음표, 메모, 지폐

Er hat eine gute Note in Mathe bekommen.

그는 수학에서 좋은 성적을 받았습니다.

Kannst du diese Noten auf dem Klavier spielen?

이 음표들을 피아노로 연주할 수 있나요?

Ich habe mir eine kurze Note gemacht.

저는 짧은 메모를 했습니다.

Er bezahlte mit einer Zehn-Euro-Note.

그는 10유로 지폐로 지불했습니다.

((성적을)) 받다 ((성적을)) 받다 그는 좋은 성적을 받았습니다.

((음표를)) 연주하다 ((음표를)) 연주하다 그녀는 그 음표들을 연주할 수 없습니다.

Zensur (성적), Ton (음), Notiz (메모)

라틴어 'nota'(표시, 기호)에서 유래했습니다. 영어의 'note'와 어원이 같습니다.

영어 'note'처럼 음악의 '음표'나 '메모'를 의미하지만, 학교 '성적'이라는 중요한 뜻이 추가된다는 점을 기억하세요.