die Unfallaufnahme
訳
事故調書作成, 事故現場検証, 事故の記録
例文
Die Polizei macht die Unfallaufnahme.
警察が事故の現場検証をしています。
Die Unfallaufnahme dauerte eine Stunde.
事故調書の作成に1時間かかりました。
文法パターン
die Unfallaufnahme machen ((et4)) 事故の現場検証をする Die Polizei musste die Unfallaufnahme machen.
類似語
類義語: das Unfallprotokoll, der Unfallbericht
語源
「Unfall」(事故)+「Aufnahme」(記録、受理)の複合語。文字通り「事故の記録」。
覚えるためのヒント
警察が「Unfall」(事故)の詳細を「aufnehmen」(記録する)場面を想像してください。