der Zuspruch
訳
激励, 励まし, 支持, 人気
例文
Er fand viel Zuspruch für seine Idee.
彼のアイデアは多くの支持を得た。
Der kranke Freund brauchte Zuspruch.
病気の友人は励ましを必要としていた。
文法パターン
((Zuspruch)) ((finden)) 支持を得る Er fand viel Zuspruch für seine Idee.
((j-m)) ((Zuspruch)) ((geben)) 人3に激励を与える Der Trainer gab dem Spieler Zuspruch.
類似語
Synonyme: die Ermutigung, die Unterstützung; Antonyme: die Ablehnung, die Kritik
語源
zu- (〜へ向かって) + Spruch (言葉)。誰かに向かって「言葉をかけること」から「激励」。
覚えるためのヒント
友達に励ましの言葉 (Spruch) を「かける (zu)」ことを想像してください。