Nomen

der Zuspruch

鼓勵, 支持, 贊同, 受歡迎

Er fand viel Zuspruch für seine Idee.

他的想法得到了很多支持。

Der kranke Freund brauchte Zuspruch.

生病的朋友需要鼓勵。

((Zuspruch)) ((finden)) 找到支持 Er fand viel Zuspruch für seine Idee.

((j-m)) ((Zuspruch)) ((geben)) 給予...3鼓勵 Der Trainer gab dem Spieler Zuspruch.

同義詞: die Ermutigung (鼓勵), die Unterstützung (支持); 反義詞: die Ablehnung (拒絕)

源自 zu- (朝向) + Spruch (言語)。字面意思是「對某人說的話」,通常是積極的話語,即「鼓勵」。

想像對 (zu) 朋友說 (sprechen) 鼓勵的話語 (Spruch)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。