müde
訳
疲れた, 眠い
例文
Nach der Arbeit bin ich immer müde.
仕事の後、私はいつも疲れています。
Seine müden Augen fielen zu.
彼の疲れた目は閉じていきました。
文法パターン
述語的に: 〜は疲れている。 Ich bin sehr müde.
属性的に: 疲れた〜。 Das ist ein müder Witz.
((et2)) …2にうんざりしている。 Ich bin des Wartens müde.
類似語
類義語: erschöpft (疲れ果てた), schlapp (ぐったりした); 反意語: wach (目が覚めている), munter (元気な)
語源
古高ドイツ語の「muodi」(骨の折れる、悲しい)に由来します。英語の「moody」と関連があります。
覚えるためのヒント
「ムーだ」と覚えて、「もうダメだ、疲れた」という気分を連想しましょう。