prangen
訳
誇示する, 輝く, 華やかに飾られている
例文
Die Orden prangten auf seiner Brust.
勲章が彼の胸に輝いていた。
Die Blumen prangen in leuchtenden Farben.
花が鮮やかな色で咲き誇っている。
文法パターン
((etwas)) prangt ((auf/an+3)) …が…で輝いている Die Orden prangten auf seiner Brust.
類似語
Synonyme: glänzen, strahlen, protzen
語源
中高ドイツ語の「prangen」(見せびらかす)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「prance」(意気揚々と歩く)と音が似ています。孔雀が羽を広げて「prangen」する様子を想像してください。