die Ablauflöcher
訳
排水口, 水抜き穴
例文
Die Ablauflöcher im Blumentopf sind verstopft.
植木鉢の排水口が詰まっています。
Reinigen Sie regelmäßig die Ablauflöcher der Spüle.
シンクの排水口を定期的に掃除してください。
文法パターン
die Ablauflöcher ((in+3)) …の中の排水口 Die Ablauflöcher im Waschbecken sind sauber.
die Ablauflöcher ((von+3)) …の排水口 Die Ablauflöcher von der Terrasse müssen frei sein.
類似語
Synonyme: Abflusslöcher, Drainagelöcher
語源
「Ablauf」（流出、排水）+「Löcher」（穴、複数形）。「Ablauf」は「ab-」（離れて）+「laufen」（走る、流れる）から。「流れ出るための穴」という意味。
覚えるためのヒント
水が「流れ出て（Ablauf）」いくための「穴（Löcher）」と、単語を分解して考えると覚えやすい。