der Akteur
訳
行為者, 関係者, 登場人物, 役者
例文
Er ist ein wichtiger Akteur in der Politik.
彼は政界の重要人物です。
Die Akteure betraten die Bühne.
役者たちが舞台に上がった。
文法パターン
((in+3)) ein wichtiger Akteur sein 〔…3において〕重要な関係者である Er ist ein wichtiger Akteur in der Politik.
類似語
Handelnder (行為者), Spieler (プレイヤー), Teilnehmer (参加者)
語源
ラテン語の「actor」(行為者)から。英語の「actor」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「actor」と似ていますが、舞台の役者だけでなく、政治や経済の「プレイヤー」という意味でも使われるのがポイントです。