die Amtsübernahme
訳
就任, 職務引き継ぎ
例文
Die Amtsübernahme des neuen Kanzlers steht bevor.
新首相の就任が間近に迫っている。
Nach seiner Amtsübernahme änderte er die Politik.
就任後、彼は政策を変更した。
文法パターン
die Amtsübernahme ((j-s)) / ((von+3)) …の就任 Die Amtsübernahme des neuen Präsidenten wurde gefeiert.
類似語
Amtsantritt (就任), Machtübernahme (権力掌握)
語源
「Amt」（役職）と「Übernahme」（引き継ぎ）から成り立っています。文字通り「役職の引き継ぎ」です。
覚えるためのヒント
「アムト（役職）をユーバー（越えて）ネーメン（取る）」と分解して、役職を引き継ぐイメージで覚えましょう。