die Anstalt
訳
施設, 機関, 収容所, 研究所
例文
Er arbeitet in einer öffentlichen Anstalt.
彼は公共の施設で働いています。
Sie wurde in eine Heilanstalt eingewiesen.
彼女は療養所に入れられました。
文法パターン
in einer Anstalt arbeiten/sein (施設で働く/いる) Er arbeitet in einer öffentlichen Anstalt.
類似語
Institution (機関), Einrichtung (施設), Behörde (官庁)
語源
「an」（〜に）+ 古高ドイツ語の「stalt」（場所、stellen「置く」に関連）。特定の目的のために設置された場所を意味します。
覚えるためのヒント
「Anstalt」は、人々が特定の目的（治療、教育、拘留など）のために「置かれる（gestellt）」場所と考えると覚えやすいです。