Nomen

die Aufbereitung

準備, 処理, 精製, 編集

Die Aufbereitung des Wassers ist ein komplexer Prozess.

水の処理は複雑なプロセスです。

Er ist für die Aufbereitung der Daten zuständig.

彼はデータの準備を担当しています。

Die grafische Aufbereitung der Präsentation war sehr gut.

プレゼンテーションのグラフィック編集はとても良かったです。

die Aufbereitung ((et2)) …の準備・処理 Die Aufbereitung der Daten ist wichtig.

Vorbereitung(準備), Verarbeitung(処理), Behandlung(処理)

「auf-」(上へ)+「bereiten」(準備する)+「-ung」(名詞化接尾辞)。文字通り「準備し上げること」。

何かを提示したり使用したりするために「準備ができている」(bereit)状態にするイメージ。「Aufbereitung」は次のステップのために準備を整えます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。