der Aufschwung
訳
好転, 景気回復, 向上, 躍進
例文
Die Wirtschaft erlebt einen Aufschwung.
経済は好転している。
Sein Interesse erlebte einen neuen Aufschwung.
彼の興味が新たに高まった。
文法パターン
einen Aufschwung erleben/erfahren 好況を経験する Die Wirtschaft erlebt einen starken Aufschwung.
類似語
Synonyme: der Boom, die Erholung, die Konjunktur; Antonyme: der Abschwung, die Rezession
語源
「auf」(上へ)+「Schwung」(勢い、スイング)。文字通り「上へのスイング」を意味し、上昇や回復を表します。
覚えるためのヒント
ブランコが「auf」(上へ)と「swing」(スイング)するイメージ。経済や興味が上向きになる様子を思い浮かべましょう。