außenstehend
訳
部外の, 外部の, 第三者の
例文
Ein außenstehender Beobachter würde das anders sehen.
外部の観察者なら、それについては違う見方をするでしょう。
Für Außenstehende ist das schwer zu verstehen.
部外者にとって、それを理解するのは難しいです。
文法パターン
ein außenstehender ((Nomen)) 外部の～ Ein außenstehender Berater wurde engagiert.
für Außenstehende 部外者にとって Für Außenstehende ist die Lage unklar.
類似語
Synonyme: extern, unbeteiligt; Antonyme: intern, beteiligt
語源
「außen」（外）+「stehend」（立っている）。文字通り「外に立っている」という意味です。
覚えるためのヒント
ある状況の「外側（außen）」に「立って（stehend）」いて、関与していない様子を想像してください。