befüllen
訳
満たす, 充填する
例文
Ich befülle die Flasche mit Wasser.
私はボトルに水を満たします。
Der Tank muss befüllt werden.
タンクを満たす必要があります。
文法パターン
((et4)) ((mit+3)) …4を…3で満たす Er befüllt den Eimer mit Sand.
類似語
類義語: füllen, auffüllen; 反意語: leeren
語源
接頭辞「be-」（何かに対して作用する）+「füllen」（満たす）。何かを対象にして満たす、という意味を強調します。
覚えるためのヒント
「be-」は対象を強調します。ただ「füllen」（満たす）のではなく、特定の容器「を」「be-füllen」（満たす）というニュアンスです。