das Betreuungsangebot
訳
保育サービス, 介護サービス, 支援サービス
例文
Die Stadt erweitert das Betreuungsangebot für Kinder.
市は子供向けの保育サービスを拡充しています。
Viele Eltern nutzen das Betreuungsangebot der Schule.
多くの親が学校の学童保育サービスを利用しています。
文法パターン
ein Betreuungsangebot ((für j-n)) （人）のための保育・介護サービス Es gibt ein neues Betreuungsangebot für Senioren.
das Betreuungsangebot ((nutzen)) 保育・介護サービスを利用する Viele Familien nutzen das Betreuungsangebot.
類似語
Pflegeangebot, Hilfsangebot
語源
「Betreuung」（世話、ケア）+「-s-」（連結音）+「Angebot」（提供、サービス）から成り立っています。「ケアの提供」を意味します。
覚えるためのヒント
「Betreuung」（世話）の「Angebot」（オファー、提供）と覚えます。子供や高齢者向けのサービスのメニューを想像してください。