die Comicadaption
訳
漫画化, コミック化
例文
Die Comicadaption des Romans war sehr erfolgreich.
その小説の漫画化は非常に成功した。
Viele Fans warten auf die Comicadaption des Spiels.
多くのファンがそのゲームのコミック化を待っている。
文法パターン
((die Comicadaption)) ((von et3)) (…3の)漫画化 Die Comicadaption des Romans war erfolgreich.
類似語
Umsetzung (実現), Verfilmung (映画化)
語源
「Comic」(英語由来)と「Adaption」(ラテン語の「adaptare」由来)の複合語です。
覚えるためのヒント
「コミック」+「アダプテーション」と分解して考えれば、意味は明らかです。