der Dauerbrenner
訳
ロングセラー, 定番商品, 長寿番組
例文
Dieses Lied ist ein echter Dauerbrenner im Radio.
この歌はラジオで本当に長くヒットしています。
Manche Bücher sind einfach Dauerbrenner.
いくつかの本はまさにロングセラーです。
文法パターン
ein Dauerbrenner sein ロングセラーである Dieses Produkt ist seit Jahren ein Dauerbrenner.
類似語
Klassiker, Hit, Evergreen
語源
「Dauer」（持続）と「Brenner」（燃えるもの）の合成語。長く燃え続けるもの、という意味です。
覚えるためのヒント
「持続して燃える」イメージから、人気が長く続く商品や曲を連想しましょう。