der Dreck
訳
泥, 汚れ, ゴミ, くだらないもの
例文
Deine Schuhe sind voller Dreck.
君の靴は泥だらけだ。
Was für ein Dreck ist das?
これは何のくだらないものだ?
Er hat mich wie Dreck behandelt.
彼は私をゴミのように扱った。
文法パターン
voller Dreck sein 泥だらけである Deine Schuhe sind voller Dreck.
j-n wie Dreck behandeln (人4を)ゴミのように扱う Er behandelt seine Mitarbeiter wie Dreck.
類似語
Schmutz, Schlamm, Unrat; 反意語: Sauberkeit
語源
古高ドイツ語の「drec」(排泄物、泥)に由来します。英語の「dregs」(かす)と語源が同じです。
覚えるためのヒント
英語の「dregs」(かす、沈殿物)を思い浮かべてください。「Dreck」も同様に、価値のない汚れやゴミを指します。