fühlen
訳
感じる, 気分である
例文
Ich fühle den warmen Sand.
暖かい砂を感じます。
Wie fühlen Sie sich heute?
今日の気分はいかがですか？
Ich fühle, dass etwas nicht stimmt.
何かがおかしいと感じます。
文法パターン
((et4)) fühlen （物4）を感じる Ich fühle den Wind.
sich ((...)) fühlen （…な）気分である Ich fühle mich heute gut.
fühlen, ((dass...)) ～だと感じる Ich fühle, dass du müde bist.
類似語
類義語: spüren, empfinden, wahrnehmen
語源
英語の「feel」と同じゲルマン祖語の語源に由来します。発音も似ています。
覚えるためのヒント
英語の「feel」とほぼ同じです。「気分が良い」のように自分の状態を言うときは「Ich fühle mich gut」と再帰動詞「sich fühlen」を使います。