empfehlen
訳
勧める, 推薦する, 推奨する
例文
Ich empfehle dir dieses Buch.
私はあなたにこの本をお勧めします。
Der Arzt empfahl ihm Ruhe.
医者は彼に安静を勧めました。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) empfehlen 人3に物4を勧める Ich empfehle dir dieses Buch.
類似語
Synonyme: raten (助言する), vorschlagen (提案する)
語源
接頭辞emp-（ent-に由来し「外へ」）+ fehlen（古い意味で「委ねる」）。「外へ委ねる」ことから「推薦する」へ。
覚えるためのヒント
「Empfehle」は動詞「empfehlen」の一人称単数現在形または命令形です。良いものを他の人に「委ねる」イメージで覚えましょう。