die Ernennung
訳
任命, 指名
例文
Seine Ernennung zum Minister wurde bekannt gegeben.
彼の大臣への任命が発表された。
Die Ernennung des neuen Direktors steht bevor.
新しい部長の任命が間近に迫っている。
文法パターン
die Ernennung ((j-s)) ((zu+3)) (人2の)(…3への)任命 Die Ernennung des Professors zum Dekan wurde gefeiert.
類似語
die Berufung (任命), die Einsetzung (就任)
語源
動詞「ernennen」（任命する）から来ています。「er-」+「nennen」（名付ける）で、役職に名付けるという意味です。接尾辞「-ung」が名詞化します。
覚えるためのヒント
誰かをある役職に「名付ける（nennen）」こと、と考えると覚えやすいです。