die Ernennung
翻譯
任命, 提名, 委任
例句
Seine Ernennung zum Minister wurde bekannt gegeben.
他被任命為部長的消息公佈了。
Die Ernennung des neuen Direktors steht bevor.
新主管的任命在即。
文法模式
((某人))被任命為((某職位)) die Ernennung ((j-s)) ((zu+3)) 該教授被任命為系主任的事得到了慶祝。
近義詞
die Berufung (委任), die Einsetzung (就職)
詞源
源自動詞「ernennen」（任命）。由「er-」+「nennen」（命名）組成，字面意思是「命名一個職位」。後綴「-ung」使其名詞化。
記憶技巧
可以理解為給某個職位「命名（nennen）」某人。後綴「-ung」表示該行為本身。