das Fachwerkhaus
訳
木骨造りの家, ハーフティンバー様式の家
例文
In der Altstadt stehen viele Fachwerkhäuser.
旧市街にはたくさんの木骨造りの家が建っています。
Wir renovieren ein altes Fachwerkhaus.
私たちは古い木骨造りの家を改築しています。
文法パターン
ein Fachwerkhaus + Verb 木骨造りの家を～する Wir kaufen ein Fachwerkhaus.
類似語
Holzhaus (木の家)
語源
「Fach」（区画）+「Werk」（作品）+「Haus」（家）。木材で「区画」を作った「作品」のような「家」。
覚えるためのヒント
ドイツの伝統的な、木枠が外に見える家を思い浮かべてください。その木枠が「Fachwerk」です。