der Fürsprecher
訳
支持者, 代弁者, 擁護者, 主唱者
例文
Er ist ein starker Fürsprecher für Menschenrechte.
彼は人権の強力な支持者です。
Sie trat als Fürsprecherin der Armen auf.
彼女は貧しい人々の代弁者として行動しました。
文法パターン
((j-s/et2)) の支持者 Er ist ein Fürsprecher der Gerechtigkeit.
((für+4)) のための支持者 Er ist ein Fürsprecher für die Armen.
類似語
Synonyme: Befürworter, Verfechter; Antonyme: Gegner, Widersacher
語源
「für」(~のために)+「Sprecher」(話す人)から。「誰かのために話す人」という意味です。
覚えるためのヒント
誰かの「ために(für)」立って「話す(sprechen)」人を想像してください。それが弁護士や支持者の役割です。