die Gegenwelt
訳
対抗世界, 反世界, 別世界
例文
Der Roman beschreibt eine düstere Gegenwelt.
その小説は暗い対抗世界を描写している。
Künstler schaffen oft eine Gegenwelt zur Realität.
芸術家はしばしば現実への対抗世界を創造する。
文法パターン
((et4)) schaffen/entwerfen (対抗世界を)創造する/構想する Der Autor entwirft eine komplexe Gegenwelt.
類似語
Synonyme: Alternativwelt; Antonyme: reale Welt, Wirklichkeit
語源
「Gegen-」(反対の)+「Welt」(世界)から。「反対の世界」を意味します。
覚えるためのヒント
現実世界(reale Welt)とは正反対の、カウンターカルチャー的な世界を「Gegenwelt」と想像してください。