das Geplänkel
訳
軽口, 冗談の言い合い, 小競り合い
例文
Ihr Geplänkel war immer sehr unterhaltsam.
彼らの軽口はいつもとても面白かった。
Es gab ein kurzes Geplänkel zwischen den Soldaten.
兵士たちの間で短い小競り合いがあった。
文法パターン
das Geplänkel (主語/目的語として) 軽い会話や小競り合い Ihr Geplänkel amüsiert mich.
類似語
類義語: Scherzerei, Neckerei, Wortgefecht
語源
集合接頭辞 Ge- と、「小競り合いをする」という意味の動詞 plänkeln から来ています。
覚えるためのヒント
ゲームプラン(Game Plan)を立てて言葉の応酬をする様子を想像してみてください。