die Haube
訳
ボンネット, フード, キャップ, カバー
例文
Die Haube des Autos ist offen.
車のボンネットが開いています。
Sie zog die Haube über den Kopf.
彼女はフードを頭にかぶった。
Im Schwimmbad muss man eine Haube tragen.
プールではキャップをかぶらなければなりません。
Eine gläserne Haube schützt den Käse.
ガラスのカバーがチーズを保護しています。
文法パターン
((die Haube)) ((et2)) …のボンネット/フード Die Haube des Autos ist beschädigt.
類似語
類義語: Kappe, Deckel, Abdeckung, Kapuze
語源
古高ドイツ語の「hūba」から来ており、「Haupt」(頭)と関連があります。何かの「頭」を覆うものを指します。
覚えるためのヒント
頭に、車のエンジンに、またはチーズの皿に「ハウベ」(帽子)をかぶせるのを想像してみてください。