der Geschäftsführer
訳
経営者, 代表取締役, マネージャー, 社長
例文
Der Geschäftsführer leitet die Firma.
その経営者が会社を率いています。
Er wurde zum neuen Geschäftsführer ernannt.
彼は新しい経営者に任命されました。
文法パターン
((der Geschäftsführer)) + Verb 主語としての「経営者」 Der Geschäftsführer trifft die Entscheidungen.
j-n ((zum Geschäftsführer)) ernennen （人4を）経営者に任命する Sie haben ihn zum Geschäftsführer ernannt.
類似語
類義語: Manager, Direktor, Leiter
語源
「Geschäft」（ビジネス）+「Führer」（リーダー）から。「ビジネスを導く人」という意味です。
覚えるためのヒント
「ビジネス（Geschäft）を率いる（führen）人」と覚えると、意味が分かりやすいです。