der Interessengegensatz
訳
利害の対立, 利害の不一致
例文
Zwischen den Gruppen besteht ein klarer Interessengegensatz.
そのグループ間には明確な利害の対立がある。
Der Interessengegensatz muss diplomatisch gelöst werden.
その利害の対立は外交的に解決されなければならない。
文法パターン
ein Interessengegensatz ((zwischen+3)) …間の利害の対立 Es besteht ein Interessengegensatz zwischen den beiden Firmen.
類似語
Synonyme: Konflikt, Widerstreit, Widerspruch; Antonyme: Interessengleichheit, Harmonie
語源
「Interessen」(利害)+「Gegensatz」(対立、反対)から成り立っています。文字通り「利害の反対」を意味します。
覚えるためのヒント
二つの興味(Interessen)が「反対」(gegen)の方向を向いている状況を想像してください。