die Direktheit
訳
率直さ, 直接性, 単刀直入
例文
Ich schätze deine Direktheit.
私はあなたの率直さを評価します。
Seine Direktheit kann verletzend sein.
彼の率直さは人を傷つけることがあります。
文法パターン
((j-s)) Direktheit (人)の率直さ Seine Direktheit ist bekannt.
die Direktheit ((von j-m)) (人)の率直さ Die Direktheit von ihm überrascht mich.
類似語
類義語: Offenheit, Geradlinigkeit; 反意語: Indirektheit
語源
形容詞「direkt」(直接の)に、名詞を作る接尾辞「-heit」(〜さ)が付いた形です。
覚えるためのヒント
「direkt」+「heit」=「直接」+「さ」で「直接さ、率直さ」と覚えることができます。