🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
i
/
ink
「ink」で始まる単語
15語
Inkaufnahme
Nomen
甘受
Die Inkaufnahme von Risiken ist manchmal nötig.
リスクを甘受することは時に必要です。
die Inkaufnahme ((et2)) (…2の)甘受 Die Inkaufnahme des Risikos war notwendig.
inkl
Präposition
~を含めて
Preis: 100 Euro inkl. MwSt.
価格:100ユーロ、付加価値税込み。
((et2/et3)) …を含めて Der Preis ist inkl. der Versandkosten.
Inklusion
Nomen
包括
Inklusion ist ein wichtiges gesellschaftliches Ziel.
インクルージョンは重要な社会的目標です。
die Inklusion ((von+3)) (…3の)包括 Die Inklusion von Menschen mit Behinderungen ist wichtig.
Inklusionsbotschafter
Nomen
インクルージョン大使
Er arbeitet als Inklusionsbotschafter.
彼はインクルージョン大使として働いています。
((als et1)) …として働く Er arbeitet als Inklusionsbotschafter.
Inklusionsbotschafterin
Nomen
インクルージョン大使(女性)
Sie ist eine bekannte Inklusionsbotschafterin.
彼女は有名なインクルージョン大使です。
((als et1)) …である Sie ist eine bekannte Inklusionsbotschafterin.
Inklusionsmaßnahmen
Nomen
インクルージョン措置
Die Schule ergreift wirksame Inklusionsmaßnahmen.
その学校は効果的なインクルージョン措置を講じている。
((et4)) ergreifen/treffen ((…4))を講じる Die Firma ergreift Inklusionsmaßnahmen.
Inklusionsvereinbarung
Nomen
インクルージョン協定
Die Firma hat eine Inklusionsvereinbarung unterzeichnet.
その会社はインクルージョン協定に署名した。
eine ((et4)) abschließen/unterzeichnen ((…4))を締結する/署名する Der Betriebsrat schloss eine Inklusionsvereinbarung ab.
Inklusiv
Adjektiv
包括的な
Wir wollen eine inklusive Gesellschaft schaffen.
私たちは包括的な社会を創りたい。
((Adjektiv)) 包括的な Wir brauchen eine inklusive Bildung.
inklusive
Präposition
~を含めて
Der Preis ist 100 Euro, inklusive Frühstück.
料金は朝食込みで100ユーロです。
inklusive + Dativ/Genitiv …を含めて Der Preis ist inklusive dem Frühstück.
inklusiven
Adjektiv
包括的な
Wir gestalten einen inklusiven Lernraum.
私たちは包括的な学習空間をデザインします。
((Adjektiv)) + Nomen 包括的な〜 Wir brauchen einen inklusiven Ansatz.
inklusiver
Adjektiv
包括的な
Ein inklusiver Arbeitsplatz fördert Vielfalt.
包括的な職場は多様性を促進します。
((Adjektiv)) + Nomen 包括的な〜 Ein inklusiver Arbeitsplatz ist wichtig.
inkompatible
Adjektiv
互換性のない
Diese beiden Software-Versionen sind inkompatible.
これら2つのソフトウェアバージョンは互換性がありません。
((Nomen)) + sein + ((Adjektiv)) 〜は互換性がない Die Programme sind inkompatibel.
Inkonstanz
Nomen
不安定
Die Inkonstanz des Wetters ist typisch für den April.
天候の不安定さは4月の典型です。
die Inkonstanz ((et2)) …の不安定さ Die Inkonstanz des Wetters ist normal.
Inkraftreten
Nomen
発効
Das Inkraftreten des Gesetzes ist für morgen geplant.
その法律の施行は明日に予定されています。
das Inkraftreten ((et2)) …2の発効 Das Inkraftreten des neuen Gesetzes wurde verschoben.
inkrafttreten
Verb
発効する
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft.
新しい法律は明日発効します。
((et4)) tritt in Kraft …が発効する Das Gesetz tritt in Kraft.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。