🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
s
/
sys
「sys」で始まる単語
21語
System
Nomen
システム
Das politische System ist komplex.
その政治システムは複雑です。
das System ((et2)) ((何かの2の))システム Das System des Computers ist alt.
Systemadministratorin
Nomen
女性システム管理者
Die Systemadministratorin wartet die Server.
その女性システム管理者はサーバーをメンテナンスしています。
((als et4)) arbeiten 彼女はSystemadministratorinとして働いています。
systemakkreditiert
Adjektiv
システム認定された
Die Hochschule ist systemakkreditiert.
その大学はシステム認定されています。
als Adjektiv verwendet: Eine systemakkreditierte Hochschule hat mehr Autonomie.
Systemakkreditierung
Nomen
システム認定
Die Universität hat die Systemakkreditierung erfolgreich abgeschlossen.
その大学はシステム認定を無事に完了しました。
als Nomen verwendet: Die Systemakkreditierung ist ein wichtiges Verfahren.
Systemanbieter
Nomen
システムプロバイダー
Wir arbeiten mit einem bekannten Systemanbieter zusammen.
私たちは有名なシステムプロバイダーと協業しています。
als Nomen verwendet: Der Systemanbieter liefert Hard- und Software.
systematisch
Adjektiv
体系的な
Er geht die Aufgabe systematisch an.
彼はその課題に体系的に取り組む。
[als Adjektiv] 体系的な Eine systematische Planung ist notwendig.
systematische
Adjektiv
体系的な
Eine systematische Analyse ist wichtig.
体系的な分析が重要です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Eine systematische Vorgehensweise ist erforderlich.
systematischen
Adjektiv
体系的な
Wir folgen einem systematischen Plan.
私たちは体系的な計画に従います。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Wir brauchen einen systematischen Ansatz.
systembedingt
Adjektiv
システムに起因する
Der Fehler ist systembedingt.
そのエラーはシステムに起因します。
prädikativ: ((Subjekt)) + sein + systembedingt 述語として使用 Das Problem ist systembedingt.
Systemdesign
Nomen
システム設計
Gutes Systemdesign ist für das Projekt entscheidend.
良いシステム設計がプロジェクトにとって決定的です。
das ((et4)) システム設計 Das Systemdesign ist komplex.
Systeme
Nomen
システム (複数形)
Es gibt viele verschiedene politische Systeme.
多くの異なる政治システムがあります。
die ((et4)) システム(複数) Die Systeme sind miteinander verbunden.
Systemgebühr
Nomen
システム料金
Die Systemgebühr wird monatlich abgebucht.
システム料金は毎月引き落とされます。
((eine Systemgebühr)) erheben/verlangen (システム料金)を請求する Für die Nutzung wird eine Systemgebühr erhoben.
systemisch
Adjektiv
体系的な
Wir brauchen eine systemische Lösung.
私たちは体系的な解決策が必要です。
((Nomen)) 体系的な〜 Das ist ein systemisches Problem.
Systemlandschaft
Nomen
システムランドスケープ
Die Systemlandschaft des Unternehmens ist sehr komplex.
その会社のシステムランドスケープは非常に複雑です。
((die Systemlandschaft)) ((von et3)) (〜の)システムランドスケープ Die Systemlandschaft des Unternehmens ist komplex.
Systemleistung
Nomen
システム性能
Die Systemleistung des Computers ist hoch.
コンピュータのシステム性能は高いです。
((die)) Systemleistung + sein + Adjektiv システム性能は…である Die Systemleistung des neuen Prozessors ist beeindruckend.
Systemmissbrauch
Nomen
システムの悪用
Die Untersuchung des Systemmissbrauchs dauert an.
システム悪用の調査は続いています。
((Nomen)) ((als Subjekt)) 主語としてのシステム悪用 Systemmissbrauch ist ein Verbrechen.
systemrelevant
Adjektiv
システム上重要な
Diese Bank gilt als systemrelevant.
この銀行はシステム上重要と見なされている。
((etwas)) ist systemrelevant (何かが)システム上重要である Diese Bank gilt als systemrelevant.
Systemstruktur
Nomen
システム構造
Die Systemstruktur ist klar definiert.
システム構造は明確に定義されています。
die Systemstruktur (Nom.) 主格: システム構造は… Die Systemstruktur ist komplex.
Systemumstellung
Nomen
システム移行
Die Systemumstellung erfordert viel Planung.
システム移行には多くの計画が必要です。
((die Systemumstellung)) システム移行 Die Systemumstellung ist für Montag geplant.
Systemvoraussetzung
Nomen
システム要件
Bitte prüfen Sie die Systemvoraussetzungen.
システム要件を確認してください。
die Systemvoraussetzung (Nom.) 主格: システム要件は… Die Systemvoraussetzung ist klar.
Systemvoraussetzungen
Nomen
システム要件
Bitte prüfen Sie die Systemvoraussetzungen.
システム要件を確認してください。
die Systemvoraussetzungen ((für et4)) …のためのシステム要件 Die Systemvoraussetzungen für das neue Spiel sind sehr hoch.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。