der Kreißsaal
번역
분만실
예문
Die Frau wurde in den Kreißsaal gebracht.
그 여자는 분만실로 옮겨졌습니다.
Das Krankenhaus hat drei moderne Kreißsäle.
그 병원에는 현대적인 분만실이 세 개 있습니다.
문법 패턴
((der Kreißsaal)) (주격) ...이/가 Der Kreißsaal ist bereit.
((des Kreißsaals)) (소유격) ...의 die Tür des Kreißsaals
((dem Kreißsaal)) (여격) ...에서 im Kreißsaal warten
((den Kreißsaal)) (목적격) ...에/을 den Kreißsaal betreten
유사어
유의어: Entbindungsraum. 철자 주의: 'Kreis'(원, 군)와 혼동하지 마세요. 'ß'가 중요합니다.
어원
'kreißen'(진통을 겪다, 신음하다) + 'Saal'(방, 홀)에서 유래했습니다. 진통을 겪는 여성을 위한 방입니다.
암기 팁
여성들이 진통으로 신음하는(kreißen) 큰 방(Saal)을 상상해 보세요. 날카로운 'ß' 소리는 출산의 강렬함을 떠올리게 할 수 있습니다.