die Staatsquote
번역
GDP 대비 정부지출 비율, 조세부담률
예문
Die Staatsquote ist in diesem Jahr gestiegen.
GDP 대비 정부지출 비율이 올해 상승했습니다.
Eine hohe Staatsquote kann die Wirtschaft belasten.
높은 GDP 대비 정부지출 비율은 경제에 부담을 줄 수 있습니다.
문법 패턴
((die)) Staatsquote GDP 대비 정부지출 비율 정부는 GDP 대비 정부지출 비율을 낮추고 싶어합니다.
유사어
Abgabenquote (국민부담률)
어원
'Staat'(국가) + 'Quote'(할당량, 비율). 전체 경제에서 국가 활동이 차지하는 '비율'입니다.
암기 팁
경제에서 'Staat'(국가)의 'Quote'(몫)라고 생각하면 이해하기 쉽습니다.