das Studierendenwerk
번역
학생복지회, 대학생 생활 협동조합
예문
Das Studierendenwerk betreibt die Mensen.
학생복지회가 구내식당을 운영합니다.
Man kann beim Studierendenwerk BAföG beantragen.
학생복지회에서 BAföG(학자금 지원)를 신청할 수 있습니다.
문법 패턴
das Studierendenwerk 학생복지회 Das Studierendenwerk hilft den Studierenden.
유사어
Synonyms: Studentenwerk (구식 표현)
어원
'Studierenden'(학생들의) + 'Werk'(사업, 단체)의 합성어. 말 그대로 '학생들을 위한 단체'입니다.
암기 팁
주거, 식사, 재정 문제 등 학생들의 실제적인 문제를 해결해주는 '작업장(Werk)'이라고 생각하세요.