der Technologiereifegrad
번역
기술 성숙도, 기술 준비 수준
예문
Das Projekt hat einen hohen Technologiereifegrad erreicht.
그 프로젝트는 높은 기술 성숙도에 도달했습니다.
Wir müssen den Technologiereifegrad der neuen Software bewerten.
우리는 새로운 소프트웨어의 기술 성숙도를 평가해야 합니다.
문법 패턴
((et4)) erreichen 기술 성숙도에 도달하다 그 프로젝트는 높은 기술 성숙도에 도달했습니다.
((et4)) bewerten 기술 성숙도를 평가하다 기술 성숙도를 평가해야 합니다.
유사어
유의어: TRL (약어), Entwicklungsstand (개발 상태); 반의어: technologische Unreife (기술적 미성숙)
어원
'Technologie'(기술) + 'Reife'(성숙) + 'Grad'(등급)의 합성어. 문자 그대로 '기술 성숙 등급'입니다.
암기 팁
기술이 실용화될 준비가 얼마나 '익었는지'를 나타내는 '등급'이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.