der Technologiereifegrad
翻译
技术成熟度, 技术就绪水平
例句
Das Projekt hat einen hohen Technologiereifegrad erreicht.
该项目已达到很高的技术成熟度。
Wir müssen den Technologiereifegrad der neuen Software bewerten.
我们需要评估新软件的技术成熟度。
语法模式
((et4)) erreichen 达到一个技术成熟度 该项目达到了一个很高的技术成熟度。
((et4)) bewerten 评估技术成熟度 必须评估技术成熟度。
近义词
同义词: TRL (缩写), Entwicklungsstand (发展水平); 反义词: technologische Unreife (技术不成熟)
词源
由“Technologie”（技术）、“Reife”（成熟）和“Grad”（等级）组成的复合词。字面意思是“技术成熟等级”。
记忆技巧
可以把它想象成一项技术是否“成熟”到可以投入实际应用的“等级”。等级越高，技术越成熟。