Nomen

die Torgefahr

번역

골 위협, 득점 위협

Die Mannschaft strahlt viel Torgefahr aus.

그 팀은 많은 골 위협을 뿜어낸다.

Dem Spiel mangelte es an Torgefahr.

그 경기는 골 위협이 부족했다.

Der Stürmer sorgt für ständige Torgefahr.

그 공격수는 끊임없는 골 위협을 만든다.

골 위협을 발산하다 그 팀은 많은 골 위협을 발산한다. Die Mannschaft strahlt viel Torgefahr aus.

골 위협을 만들다 그 공격수는 골 위협을 만든다. Der Stürmer sorgt für Torgefahr.

골 위협이 부족하다 그 경기는 골 위협이 부족했다. Dem Spiel mangelte es an Torgefahr.

유의어: Angriffslust (공격 의욕), Offensivkraft (공격력); 반의어: Abwehrstärke (수비력)

'Tor'(골)와 'Gefahr'(위험)의 합성어입니다. 문자 그대로 '골의 위험'을 의미합니다.

축구 경기에서 골대('Tor') 앞에서 위험한('Gefahr') 상황이 벌어지는 것을 상상해 보세요.