das Trümmerfeld
번역
잔해더미, 폐허의 벌판
예문
Das Schlachtfeld war ein einziges Trümmerfeld.
전쟁터는 온통 잔해더미였다.
Die Explosion hinterließ ein riesiges Trümmerfeld.
폭발은 거대한 잔해더미를 남겼다.
문법 패턴
et4 hinterlassen 폐허를 남기다 전쟁은 폐허를 남겼다.
유사어
das Schlachtfeld (전쟁터), die Ruinenlandschaft (폐허 풍경)
어원
'Trümmer'(잔해)와 'Feld'(들판)의 합성어입니다. 문자 그대로 '잔해의 들판'입니다.
암기 팁
'Trümmer'(잔해)로 완전히 뒤덮인 'Feld'(들판)를 상상해 보세요. 이 이미지가 단어의 의미를 직접적으로 전달합니다.