das Trümmerfeld
คำแปล
ทุ่งซากปรักหักพัง
ตัวอย่าง
Das Schlachtfeld war ein einziges Trümmerfeld.
สนามรบเป็นทุ่งซากปรักหักพังทั้งหมด
Die Explosion hinterließ ein riesiges Trümmerfeld.
การระเบิดทิ้งทุ่งซากปรักหักพังขนาดใหญ่ไว้เบื้องหลัง
รูปแบบไวยากรณ์
et4 hinterlassen ทิ้งทุ่งซากปรักหักพังไว้ สงครามได้ทิ้ง Trümmerfeld ไว้
คำที่คล้ายกัน
das Schlachtfeld (สนามรบ), die Ruinenlandschaft (ภูมิทัศน์ซากปรักหักพัง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Trümmer' (ซากปรักหักพัง) และ 'Feld' (ทุ่ง) แปลตรงตัวว่า 'ทุ่งซากปรักหักพัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ทุ่ง' ('Feld') ที่เต็มไปด้วย 'ซากปรักหักพัง' ('Trümmer') ภาพนี้คือความหมายของคำโดยตรง