der Vorabend
번역
전날 밤, 전야
예문
Am Vorabend der Prüfung war er nervös.
시험 전날 밤에 그는 긴장했습니다.
Wir trafen uns am Vorabend der Konferenz.
우리는 회의 전날 밤에 만났습니다.
문법 패턴
((…의)) 전날 밤에 (am Vorabend ((et2))) 여행 전날 밤에 잠을 잘 수 없었습니다. (Am Vorabend der Reise konnte ich nicht schlafen.)
유사어
Synonyms: der Vortag(전날); Antonyms: der Folgetag(다음날)
어원
'vor'(~전)와 'Abend'(저녁)의 합성어입니다. 글자 그대로 '전날 저녁'을 의미합니다.
암기 팁
크리스마스 이브(Heiligabend)처럼, 중요한 날 '전'(vor)의 '저녁'(Abend)이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.