klafft (Form von klaffen)
번역
떡 벌어지다, 틈이 나다, 차이가 나다
예문
Die Tür klafft einen Spalt breit.
문이 살짝 벌어져 있다.
Eine Lücke klafft in der Verteidigung.
수비에 구멍이 났다.
문법 패턴
((etw)) klafft (~이/가) 벌어지다 문이 벌어져 있다.
((zwischen et3)) klafft eine Lücke (~ 사이에) 틈이 벌어지다 의견들 사이에 틈이 벌어져 있다.
유사어
steht offen (열려 있다), gähnt (하품하다)
어원
'klaffen'의 3인칭 단수 현재형이며, 'Kluft'(틈)와 관련이 있습니다.
암기 팁
이것은 'er/sie/es'(그/그녀/그것)와 함께 사용되는 동사 형태입니다. 예: 'Die Wunde klafft'(상처가 벌어져 있다).