an|schneiden
번역
(화제를) 꺼내다, 언급하다, 자르기 시작하다
예문
Lass uns ein heikles Thema anschneiden.
민감한 주제를 꺼내 봅시다.
Er schnitt die Geburtstagstorte an.
그는 생일 케이크를 자르기 시작했다.
문법 패턴
((et4)) ~을/를 꺼내다 그는 조심스럽게 그 주제를 꺼냈다.
유사어
동의어: ansprechen, erwähnen, zur Sprache bringen (언급하다)
어원
접두사 'an-'(시작, 접촉) + 'schneiden'(자르다). 말 그대로 '자르기 시작하다'이며, 비유적으로 화제를 '꺼내다'라는 의미로 확장됨.
암기 팁
케이크를 자르기 시작하는(anschneiden) 것처럼, 대화에서 새로운 주제를 꺼내는(anschneiden) 이미지를 떠올리세요.