aufziehend
번역
다가오는, 몰려오는
예문
Ein aufziehendes Gewitter zwang uns zur Umkehr.
다가오는 뇌우 때문에 우리는 되돌아와야 했다.
Wir sahen die aufziehenden dunklen Wolken.
우리는 몰려오는 먹구름을 보았다.
문법 패턴
ein aufziehendes Nomen 다가오는 ~ 다가오는 뇌우는 위험하다.
유사어
herannahend (다가오는), drohend (위협적인)
어원
동사 'aufziehen'(끌어올리다, 나타나다)의 현재분사형. 폭풍 등이 수평선 위로 '끌어올려지는' 이미지입니다.
암기 팁
커튼을 '걷어 올리니(aufziehen)' 밖에 폭풍이 다가오는 모습을 상상하면 외우기 쉽습니다.