der Fördertopf
번역
지원금 기금, 보조금 펀드, 장려금 재원
예문
Ein neuer Fördertopf für Künstler wurde eingerichtet.
예술가들을 위한 새로운 지원금 기금이 마련되었습니다.
Die Gelder aus diesem Fördertopf sind begrenzt.
이 보조금 펀드의 자금은 제한되어 있습니다.
문법 패턴
der Fördertopf für et4 (~를 위한) 지원금 기금 Es gibt einen Fördertopf für umweltfreundliche Technologien.
유사어
Fonds (기금), Budget (예산), Subventionen (보조금)
어원
'fördern'(지원하다)과 'Topf'(냄비, 팟)의 합성어. 말 그대로 '지원을 위한 돈이 담긴 냄비'입니다.
암기 팁
특정 목적을 위해 돈이 모인 '냄비'나 '항아리'를 상상하면 기억하기 쉽습니다.